演出幕后
Lune Production与越南新马戏运动
认识Lune Production——À Ố Show背后的制作公司,也是以竹子、舞蹈和民乐演绎越南故事的“新马戏”运动的推动者。
查看À Ố Show的演出日期,请前往GetYourGuide ↗一家围绕一个理念打造的公司
Lune Production是一家总部位于胡志明市的公司,创作并至今仍在演出《À Ố Show》。正如众多相关报道所一致描述的那样,其创团理念是将越南乡村生活与民间传统搬上舞台,但采用当代马戏的语汇——高空吊具、翻腾、手平衡与物件操控——而非越南戏剧中更为常见的叙事式、古典式呈现方式。这种结合常被概括为“竹马戏”:即以竹制和藤制道具几乎全程完成马戏技巧,取代西方马戏典型的金属器械或繁复戏服。最终呈现出的效果带有鲜明的越南本土气质,而非对既有国际模式的复制,这也是该演出能在越南以外广获观众青睐的原因之一。
故事背后的团队
À Ố Show由一支小型创意团队打造,而非出自单一编舞之手:制作阵容中,Tuấn Lê担任导演,Nguyễn Nhất Lý担任音乐总监,Tấn Lộc位列编舞之一,该剧于2013年前后在西贡首演。越南语相关报道称,演出前团队进行了多年的田野调研——深入越南南部乡村的日常生活、民间音乐与肢体语言——这或许正是剧中从簸谷、划船到搬运、搭建等动作之所以显得源于观察而非凭空虚构的原因。这份调研根基也正是À Ố Show区别于普通杂技秀的关键:每一件道具、每一个动作,都源自真实可辨的乡村生活语汇。
姊妹篇作品,而非续集
Lune Production曾以同样的竹制马戏手法推出过多部演出,通常在其位于会安的自有场地而非西贡歌剧院上演。《Teh Dar》取材于越南中部高地少数民族文化,以出生、死亡与重生的循环为松散主线。《The Mist》则转向越南南部农耕生活,更多以舞蹈而非杂技来叙事。如果你正在规划一条包含会安的越南长线行程,这两部都值得了解;但它们与你在胡志明市观看的《À Ố Show》是各自独立的制作,演出场地也各不相同——别指望能在西贡歌剧院看到其中任何一部。
越南文化艺术出口更广泛计划的一部分
“À Ố Show”所处的背景,是越南制作人将传统文化——民间音乐、水上木偶戏、少数民族表演——重新包装为面向国际巡演的当代演出,目标观众既包括全球观众,也包括本地观众。它并非唯一例证,却是最引人注目者之一:该演出自2010年代中期起便在国际巡演,已成为其他越南制作被拿来比较的参照标杆。对游客而言,这一背景至关重要,因为它解释了为何这场演出给人的感觉是一场精良的国际巡演制作,而非一次性的旅游表演——从结构上看,这更接近它的真实本质。
先看戏剧,再看杂技
“新马戏”——À Ố Show 所属的那个松散的国际化运动——与传统马戏的区别在于叙事结构:传统马戏由领班串联起一系列独立的节目,而新马戏作品则构建一条连贯的叙事线,杂技、音乐与舞美设计始终服务于同一个故事和视觉世界。À Ố Show 正是这一理念的典范:每个场景都使用同样的竹材、同样的现场乐队,并贯穿“从乡村到城市”的叙事弧线,因此杂技表演从不让人觉得是硬贴在文化演出上的“马戏片段”。它的编排与节奏更像是一场恰好极具身体性的戏剧演出。
还在纠结选哪天、选哪个座位?
留下您的邮箱和大致的出行时间,我们会为您发送一份简要说明,介绍座位分区如何运作、西贡歌剧院接送如何安排,以及演出在哪些晚上上演。