ΤΟ SOUNDTRACK
Το Live Music του À Ố Show: Τα Παραδοσιακά Μουσικά Όργανα του Βιετνάμ
Χωρίς διάλογο, χωρίς ηχογραφημένο soundtrack — το À Ố Show ζωντανεύει με πρωτότυπη μουσική από παραδοσιακά βιετναμέζικα όργανα. Δείτε ποια είναι και τι ρόλο παίζει το καθένα.
Δες ημερομηνίες για το σόου «À Ố» στο GetYourGuide ↗Ζωντανή μπάντα, όχι ηχογραφημένη μουσική υπόκρουση
Μια λεπτομέρεια που εύκολα διαφεύγει μέσα στα ακροβατικά είναι ότι ολόκληρη η μουσική επένδυση του À Ố Show εκτελείται ζωντανά, από μια μπάντα μουσικών με παραδοσιακά βιετναμέζικα όργανα, καθ' όλη τη διάρκεια της παράστασης των περίπου 60 λεπτών. Καθώς η παράσταση δεν περιέχει αφήγηση, αυτή η ζωντανή μουσική ουσιαστικά αναλαμβάνει τον ρόλο που θα είχε ο διάλογος σε ένα συμβατικό θεατρικό έργο — διαμορφώνει τη διάθεση, σηματοδοτεί τις αλλαγές σκηνών και υποδηλώνει τη μετάβαση από τον ατάραχο ρυθμό της ζωής στο χωριό στην πιο γρήγορη ενέργεια της πόλης. Είναι επίσης ένας από τους λόγους που καμία παράσταση δεν ακούγεται ακριβώς ίδια με την προηγούμενη: όπως σε κάθε ζωντανό σύνολο, ο ρυθμός και η φραστική απόδοση μεταβάλλονται ελαφρώς από βράδυ σε βράδυ.
Το đàn bầu, η μονοχόρδη φωνή του Βιετνάμ
Από τα πιο χαρακτηριστικά όργανα που χρησιμοποιούνται είναι το đàn bầu, ένα βιετναμέζικο μονόχορδο που παραδοσιακά κατασκευάζεται από μπαμπού, ξύλινη ράβδο και μία μόνο χορδή. Ο εκτελεστής τσιμπά τη χορδή με το ένα χέρι, ενώ με το άλλο λυγίζει μια εύκαμπτη ράβδο για να αλλάξει την τάση της εν μέσω νότας, παράγοντας ένα γλιστερό, φωνητικό ηχόχρωμα που συχνά συγκρίνεται με ανθρώπινη φωνή. Είναι ένα από τα παλαιότερα και πιο αναγνωρίσιμα λαϊκά όργανα του Βιετνάμ, με ιστορία αιώνων σε διάφορες μορφές, και ο διαπεραστικός ήχος του είναι συχνά αυτό που το κοινό θυμάται πιο έντονα από τις πιο ήσυχες, συγκινητικές στιγμές της παράστασης.
Το đàn t'rưng, ένα ξυλόφωνο από μπαμπού σωλήνες
Το đàn t'rưng είναι ένα ξυλόφωνο κατασκευασμένο από μπαμπού σωλήνες διαφορετικού μήκους, που κρούονται με σφυράκια για να παραγάγουν έναν λαμπερό, καταρρακτώδη ήχο που συχνά παρομοιάζεται με τρεχούμενο νερό. Προέρχεται από τις εθνοτικές μειονότητες των Κεντρικών Υψιπέδων του Βιετνάμ και όχι από το Δέλτα του Μεκόνγκ που απεικονίζει το σόου À Ố, ωστόσο χρησιμοποιείται ευρέως στη βιετναμέζικη λαϊκή και σκηνική μουσική σήμερα. Συχνά παίζεται από δύο μουσικούς ταυτόχρονα, ο ένας αναλαμβάνει τις ψηλές νότες και ο άλλος τις χαμηλές, γεγονός που του επιτρέπει να αποδίδει γρήγορες, κυματιστές μελωδικές γραμμές στις πιο ενεργητικές σκηνές του σόου — μια χρήσιμη αντίστιξη στον πιο αργό, μελαγχολικό ήχο του đàn bầu σε άλλα σημεία της μουσικής επένδυσης.
Φλάουτα, τύμπανα και κρουστά από μπαμπού
Ολοκληρώνουν το σύνολο οι μπαμπού φλογέρες (sáo trúc), που φέρουν πολλές από τις πιο λυρικές μελωδικές γραμμές της παράστασης, μαζί με κρουστά χειρός και κρουστά από μπαμπού ή ξύλο που σηματοδοτούν τον ρυθμό στα ακροβατικά μέρη. Αρκετά από αυτά τα όργανα είναι, όπως και τα σκηνικά αντικείμενα της παράστασης, κατασκευασμένα σε μεγάλο βαθμό από μπαμπού — μια λεπτομέρεια που συνδέει το ηχητικό τοπίο με τη σκηνογραφία σε υλικό επίπεδο, όχι μόνο θεματικό. Τα ίδια τα υλικά της παραγωγής περιγράφουν τη μουσική ως βασισμένη σε περίπου δεκαεπτά παραδοσιακά όργανα συνολικά, δίνοντας στην ορχήστρα ένα ευρύτερο φάσμα από ό,τι θα μπορούσε να προσφέρει μόνη της μια οικογένεια οργάνων.
Γιατί η μουσική έχει τόση βαρύτητα όσο και τα ακροβατικά
Επειδή η παράσταση είναι χωρίς λόγια, η ζωντανή μουσική της αναλαμβάνει αφηγηματικό ρόλο που σε μια συμβατική παραγωγή δεν θα χρειαζόταν να έχει — πρέπει να μεταφέρει μόνη της τη διάθεση, τον ρυθμό και τις συναισθηματικές μεταπτώσεις. Αυτός είναι ένας μεγάλος λόγος που οι κριτικοί τόσο συχνά αναφέρουν τη μουσική, μαζί με τα ακροβατικά και το σκηνικό από μπαμπού, ως κορυφαίο σημείο και όχι ως απλό φόντο. Πηγαίνετε με την προσοχή στραμμένη στη μετάβαση από τις πιο λιτές, ποιμενικές ενορχηστρώσεις στα χωριάτικα σκηνικά στους πιο πυκνούς, ταχύτερους ρυθμούς καθώς η ιστορία μεταφέρεται στην πόλη, και θα παρατηρήσετε ότι η μουσική αφηγείται τη δική της εκδοχή της ίδιας ιστορίας που αφηγούνται τα σώματα επί σκηνής.
Τα όργανα με μια ματιά
Η μπάντα του σόου À Ố Show αλλάζει μεταξύ περίπου δεκαοκτώ παραδοσιακών οργάνων μέσα στην ώρα, αλλά λίγες οικογένειες οργάνων αναλαμβάνουν το μεγαλύτερο μέρος της αφήγησης. Έγχορδα όργανα όπως το đàn bầu αποδίδουν τα πιο συγκινητικά, φωνητικά περάσματα της μουσικής· μπαμπού ιδιόφωνα όπως το đàn t'rưng φέρνουν πιο φωτεινές, γρήγορες μελωδικές διαδρομές· πνευστά όπως ο αυλός sáo trúc αναλαμβάνουν τα πιο λυρικά, βουκολικά θέματα· και τύμπανα με κρουστά από μπαμπού οδηγούν τον ρυθμό στις ακροβατικές σεκάνς. Δεν χρειάζεται καμία προηγούμενη γνώση για να το απολαύσεις, αλλά το να αναγνωρίζεις την εναλλαγή ανάμεσα σε αυτές τις οικογένειες οργάνων είναι ένας εξαιρετικός τρόπος να παρακολουθείς πώς η ιστορία μετακινείται από το χωριό στην πόλη, σκηνή προς σκηνή, χωρίς ούτε μία λέξη αφήγησης.
Οι βασικές οικογένειες οργάνων στη μουσική επένδυση του σόου À Ố
| Όργανο | Οικογένεια | Ο ρόλος στην παράσταση |
|---|---|---|
| Đàn bầu | Μονόχορδο | Φωνή που μοιάζει με συναίσθημα, μοναχικές γραμμές |
| Đàn t'rưng | Μπαμπού ξυλόφωνο | Φωτεινά, καταρρακτώδη μελωδικά περάσματα |
| Σάο τρουκ | Φλογέρα από μπαμπού | Λυρικά, ποιμενικά θέματα χωριού |
| Χειροκίνητα τύμπανα & κρουστά από μπαμπού | Κρουστά | Οδηγώντας τον ρυθμό μέσα από ακροβατικές σκηνές |
Ακόμα αποφασίζετε ποια βραδιά ή ποιες θέσεις;
Αφήστε το email σας και περίπου πότε ταξιδεύετε — θα σας στείλουμε μια σύντομη ενημέρωση για το πώς λειτουργούν οι κατηγορίες θέσεων, πώς γίνεται η παραλαβή από την Όπερα της Σαϊγκόν και ποιες βραδιές παίζεται η παράσταση.