À Ố Show vs Cirque du Soleil: lo que hay que saber

La respuesta breve

Ambos son circo contemporáneo: una historia o temática sustentada por las habilidades circenses, escenificada como teatro más que como una sucesión de números separados. Las diferencias son la historia y el entorno. El À Ố Show narra una sola historia sobre la vida rural y urbana de Vietnam, con música en vivo que, según Lune, evoca los cantos de trabajo del sur de Vietnam, en una ópera de estilo colonial francés, a lo largo de aproximadamente una hora. El Cirque du Soleil es una compañía canadiense cuyas producciones tienen cada una su propia temática y se representan en carpas y teatros permanentes de todo el mundo.

Qué significa circo contemporáneo

El circo contemporáneo, a menudo llamado nuevo circo, sustituye una serie de números espectaculares dirigidos por un maestro de ceremonias por actos teatrales centrados en los personajes y unidos por una narrativa o temática central. Los números con animales aparecen con menos frecuencia. Las producciones suelen escenificarse en teatros o carpas, y la música a menudo se compone para la producción. El Cirque du Soleil se cita generalmente como el éxito más conocido del movimiento. El À Ố Show pertenece a la misma familia, y por eso la gente recurre a la comparación.

Cómo funciona el Cirque du Soleil

La compañía tiene su sede en Montreal y se define como una empresa canadiense de circo contemporáneo. Sus espectáculos itinerantes suelen representarse bajo una gran carpa que viaja de ciudad en ciudad, mientras que sus espectáculos residentes se presentan en teatros permanentes, principalmente en Las Vegas. Cada producción tiene un tema y una historia centrales, con música en directo continua, y son los artistas, y no los tramoyistas, quienes cambian el atrezzo. Los espectáculos permanentes suelen durar entre 70 y 90 minutos. No existe un único formato del Cirque du Soleil, por lo que la escala y el estilo varían según la producción.

Leer a continuación: ¿Entradas para el À Ố Show o un espectáculo de marionetas de agua?

En qué se diferencia el espectáculo À Ố Show

La propia descripción de Lune Production señala que el espectáculo contrapone la vida rural a la vertiginosa urbanización del país. Su relato de la temporada de 2019 en Sídney enumera acrobacias como malabares con pértigas de bambú, balanceos en el aire y saltos mortales con barcas tejidas de ratán, además de una línea de trabajo de recogida de arroz junto a apartamentos en altura y tráfico. Lune incluye un toque ligero de humor entre las características del espectáculo. La compañía que lo pone en escena tiene su sede en Ciudad Ho Chi Minh, y la producción ha girado internacionalmente desde 2015.

• Una historia: la vida de aldea frente a la rápida urbanización
• Música en directo que evoca los cantos de trabajo del sur de Vietnam
• El bambú y el ratán como material escénico
• Un teatro de ópera de estilo colonial francés como sede

Lo que se ve y se oye

Espere movimiento más que diálogo. Lune afirma que cada historia se cuenta a través de los movimientos de los acróbatas y del uso creativo del bambú como herramienta y atrezzo, sin necesidad de narración hablada. Los músicos tocan en directo sobre el escenario. Tal como lo describe Lune, el entorno rural se transforma a mitad del espectáculo en una expansión urbana de apartamentos en altura y un tráfico bullicioso. Lune no publica una lista de instrumentos para el espectáculo, por lo que esta guía no menciona ninguno. El espectáculo dura alrededor de una hora, y la hora de inicio para su fecha figura en el calendario de reservas y en su confirmación.

Por qué el bambú

Lune señala el bambú como la inspiración central del circo vietnamita de bambú. El bambú tejido también está detrás de objetos cotidianos. El barco cesta vietnamita, el thúng chai, está hecho de bambú entrelazado e impermeabilizado con resina y aceite de coco. La foto muestra barcos cesta en una playa de Da Nang. No es una foto del espectáculo. No se muestra ninguna foto del interior del auditorio, porque no se permiten cámaras durante la representación.

El escenario: la Ópera de Saigón

El teatro se construyó entre 1898 y 1900 en el estilo flamígero de la Tercera República Francesa, y fue declarado reliquia nacional en 2012. La página del recinto de Lune describe un auditorio ovalado diseñado para ser libre de eco e insonorizado del ruido de la ciudad. La dirección es 7 Lam Son Square, en el Distrito 1, que también es el punto de encuentro indicado en la reserva. La página de Lune menciona entre las características del edificio ornamentos tallados en piedra y estatuas en la entrada, candelabros de cristal y un suelo de granito en el vestíbulo.

Cómo llegar y cómo volver

La entrada incluye recogida y regreso al hotel, y tu confirmación lleva los detalles, así que no hay nada que planificar a menos que prefieras desplazarte por tu cuenta. El punto de encuentro indicado en la reserva es la Ópera de Saigón. La página del recinto de Lune describe el edificio como situado en el eje central de la ciudad, que conecta la estación de metro y la rotonda frente al mercado Ben Thanh. Los horarios de inicio varían según la fecha, así que usa el que figura en tu confirmación en lugar de un horario general que hayas leído en otro sitio.

Duración, idioma, niños y normas

El espectáculo dura aproximadamente una hora, y la historia no depende del idioma. Pueden asistir niños a partir de 5 años, con tarifa infantil para edades de 5 a 12. No se admite a menores de 5 años, y el organizador puede comprobar las edades, así que lleva una copia del pasaporte del niño en el móvil. No se permiten teléfonos, cámaras ni grabación de vídeo, ni introducir comida o bebida. El espectáculo comienza puntual, y es posible que no se admita a quienes lleguen tarde. Los detalles de la reserva no indican código de vestimenta ni información de accesibilidad, así que pregunta si necesitas cualquiera de los dos.

Asientos y el Theatre Pass

El sistema de reservas asigna los asientos por orden de llegada una vez confirmada tu reserva, y tu número de asiento aparece en tu Theatre Pass. Respeta el número que te hayan asignado. Para sentaros juntos, reservad todos en el mismo pedido. El calendario de reservas muestra la opción de asiento ofrecida para cada fecha. Las propias condiciones de Lune limitan cada pedido online a un número máximo de entradas y piden a los grupos más grandes que escriban a Lune por correo electrónico, así que un grupo numeroso puede necesitar planificar con antelación.

Para quién no es

Pasa de este espectáculo si esperas una producción del Cirque du Soleil, porque esta es otra compañía que cuenta otra historia en un único teatro histórico. Pásalo si tienes un hijo menor de 5 años, o si quieres grabar o fotografiar la actuación. Y si buscas una obra con narración hablada o cantada, esta es la elección equivocada, porque aquí la historia se transmite con movimiento y música.