幕後直擊
Lune Production 與越南新馬戲運動
認識 Lune Production,À Ố Show 背後的製作團隊,也是以竹子、舞蹈與民樂演繹越南故事的「新馬戲」運動推手。
在GetYourGuide上查看À Ố Show的演出日期 ↗一家圍繞著一個理念而創立的公司
Lune Production 是一家以胡志明市為基地的公司,創立並持續演出《À Ố Show》。其創立理念,正如各界報導所述,是將越南鄉村生活與民俗傳統,以當代馬戲的語彙——包括高空繩索、翻滾、手平衡與物件操控——搬上舞台,而非採用越南劇場中較為熟悉的敘事式、古典形式。這種結合常被概括為「竹馬戲」:以竹與藤製道具為主,取代西方馬戲典型的金屬器械或華麗服裝,來呈現馬戲技巧。其結果是,演出呈現出鮮明的越南風貌,而非複製既有國際形式,這也正是該劇能在越南以外廣獲觀眾喜愛的原因之一。
這個故事背後的團隊
À Ố Show 的成就歸功於一個小型創意團隊,而非單一編舞家:製作團隊名單中,Tuấn Lê 擔任導演,Nguyễn Nhất Lý 擔任音樂總監,Tấn Lộc 則名列編舞群之一,該秀約於 2013 年在胡志明市首演。越南語媒體對這齣製作的報導指出,在此之前有長達數年的紮根工作——深入研究越南南部鄉村的日常生活、民間音樂與肢體動作——這很可能就是為什麼劇中的每個手勢,從簸穀、划船到搬運與搭建,都顯得如此真實觀察而非憑空發想。這份研究基礎也正是 À Ố Show 有別於一般雜技歌舞秀的關鍵:每一件道具、每一個動作,都源自真實可辨的鄉村語彙。
同系列作品,而非续集
Lune Production 曾以同樣的竹製馬戲手法推出多部演出,通常在其位於會安的自有場地演出,而非西貢歌劇院。《Teh Dar》取材自越南中部高原少數民族的文化,以出生、死亡與重生的循環為主要架構。《The Mist》則轉向越南南部農耕生活,以舞蹈多於特技的方式呈現。若你正在規劃一趟包含會安的較長越南行程,這兩部作品都值得認識;但它們是獨立製作,於不同場地演出,與你在胡志明市看到的《À Ố Show》並不相同——請別期待能在西貢歌劇院欣賞到其中任何一部。
越南文化藝術出口的一部分
《À Ố Show》的出現,反映了越南製作人將傳統文化——民樂、水上木偶戲、少數民族表演——重新包裝為當代、國際巡演級作品的趨勢,目標觀眾既涵蓋全球旅客,也面向本地市場。這並非唯一案例,卻是最具代表性的之一:該演出自2010年代中期起展開國際巡演,已成為其他越南製作被評比的標竿。對旅客而言,這個背景至關重要,因為它解釋了為何這齣秀呈現出精緻的國際巡演質感,而非一次性觀光表演——從結構上來說,這正是它的真實定位。
先看劇場,再看雜技
「新馬戲」——À Ố Show 所屬的這個鬆散國際運動——與傳統馬戲的區別在於敘事結構:傳統馬戲是由主持人串場、一系列獨立節目輪番上陣,而新馬戲製作則建構一條連貫的故事線,讓特技、音樂與設計全程服務於單一故事與視覺世界。À Ố Show 正是此風格的純粹範例:每個場景都使用相同的竹材、相同的現場樂團,以及相同的「從村落到城市」的故事弧線,因此特技表演從不會讓人感覺是硬貼在文化秀上的獨立「馬戲橋段」。它的編排與節奏,就像一齣恰好極具肢體張力的劇場作品。
還在猶豫要選哪一晚、哪個座位嗎?
留下您的電子郵件和大致的出發時間,我們會寄送一份簡短說明,介紹座位分區的運作方式、西貢歌劇院的接駁安排,以及演出在哪些晚上登場。