為何選擇 À Ố Show
為何選擇 À Ố 秀
一座竹子搭建的馬戲團,而非一場民俗音樂會
《À Ố Show》是越南備受讚譽的「竹子馬戲團」:一場融合雜技、舞蹈、現場民樂,並以竹子與藤編道具發揮無限想像力的當代馬戲演出,在舞台上重現越南南方的風土人情。全劇沒有對白,也無需翻譯——故事透過肢體、音樂與舞台調度來訴說,正因如此,來自世界各地的評論家都形容它超越了語言的藩籬。
從鄉村到城市,一小時內盡收眼底
這齣表演名為「À Ố」,源自越南語 Lang Pho,意指村落與城市。整齣製作鮮明對比了傳統鄉村生活的寧靜與現代都市的活力。約一小時的演出中,以竹編籃、竹竿和船隻幻化為屋舍、波浪等各種意象,帶領觀眾從鄉村的節奏走入城市的喧囂,時而俏皮、時而矯健,又悄然觸動人心。
巡演全球、口碑頂尖的經典製作
這絕非一場小型觀光秀:自2015年起,《À Ố Show》已巡迴國際——足跡遍及歐洲、澳洲、紐西蘭、日本、台灣等地——並於2019年成為首個登上雪梨歌劇院舞台的越南演出。在GetYourGuide上,它憑藉超過2,300則真實評論獲得4.8分(滿分5分)的高度評價,許多旅人更稱之為他們西貢之旅的最大亮點。
演出逐幕導覽
逐幕解讀,看懂每一場風景
《À Ố Show》雖無對白,卻由幾個清晰的元素構成。了解這些元素,你便能讀懂舞台上徐徐展開的故事。
-
竹子,幻化萬物
編織竹籃、長竹竿、藤編小船與圓形小舟,構成了演出的整個世界——房屋、田野、河流與城市高樓——在你眼前於舞台上重新組裝。這些日常鄉村素材的創意運用,正是這齣製作最鮮明的標誌。
-
馬戲與雜技
表演者在竹構之間飛躍、平衡、翻滾,展現力與美的絕技,將當代馬戲技巧與越南日常生活與勞動的動作融為一體。
-
現場民俗管弦樂團
現場樂團以越南傳統樂器為整場一小時的演出伴奏,製作團隊形容其音樂呼應了南越勞動歌謠——那是鄉野與城市之聲,在無需言語之處推動故事前行。
-
從村莊到城市
貫穿全劇的主軸,正是劇名所喚起的旅程意象:南越村莊緩慢而共感的節奏,逐漸讓位給日益成長的現代都市所帶來的喧囂、速度與活力——先是俏皮,而後令人動容。
-
歌劇院本身
這一切都在百年歷史的法屬殖民時期西貢歌劇院內展開,其華麗廳堂本身就是體驗的一部分——這座令人驚豔的建築框架,與演出本身一樣備受評論家推崇。
西貢歌劇院與交通資訊
西貢歌劇院與前往方式
觀賞「À Ố Show」指的是西貢市中心一處具歷史意義的特定場館——以下是你需要知道的資訊,以及如何前往。
百年法式殖民時期地標
西貢歌劇院(市政劇院)坐落於第一郡的藍山廣場,是一座建於1900年的法式殖民時期建築,也是胡志明市最具代表性的建築地標之一。其華麗的觀眾廳是最大亮點——多位評論者表示,能在其中觀賞一場演出本身就是一種難得的享受。
含飯店接送
門票包含飯店接送服務,在晚間交通繁忙的城市中格外貼心。接送詳情會隨訂單一併提供,請據此安排行程;若想自行前往,歌劇院位於市中心,搭乘計程車或叫車服務都很方便。
座位與場次時間
座位將於訂單確認後由系統依報名順序分配,並顯示於您的劇院通行證上——因此若想同坐,請一同訂票。演出準時開始,遲到者可能無法入場,建議預留充裕時間提早抵達。
年齡與觀演禮儀
五歲以下兒童不得入場(因聲光效果及節目內容不適合),5至12歲兒童適用兒童票價,有時會查驗護照影本。觀眾廳內禁止使用手機、相機及錄影設備——這是現場劇場演出,請專注觀賞。
西貢與越南表演,精彩圖輯
西貢與越南表演,精彩圖輯
西貢與越南文化風情。
費用包含項目
What's included
| Item | Included? | Good to know |
|---|---|---|
| The À Ố Show | 是的——約六十分鐘演出的劃位座位 | 座位依先到先得方式分配,並顯示於您的劇院通行證上 |
| 飯店接送服務 | 是的——已包含於票價中 | 詳細資訊將隨您的預訂提供;表演場地位於市中心,若您偏好自行前往也很方便 |
| A welcome refreshment | 餐飲列為包含項目 | 外食及外飲不得攜入觀眾席 |
| Phones & cameras | 禁止攜入觀眾席 | 演出期間禁止拍照、錄影或使用手機——這是現場劇場演出 |
預訂 À Ố Show 的方式
為您的旅程尋找À Ố Show的演出日期
以下每個選項均可透過 GetYourGuide 預訂,即時顯示可預訂時段,且最終價格會在您付款前以您的當地貨幣呈現。
規劃您的夜晚
規劃您的夜晚
交通資訊
飯店接送服務已包含在內,接送詳情會隨預訂資訊一併提供,請據此安排行程。若您偏好自行前往,西貢歌劇院位於第一郡的藍山廣場,交通便利,搭乘計程車或叫車App皆可輕鬆抵達。
準時抵達
演出準時開始,遲到者可能無法入場,請預留緩衝時間——西貢的晚間交通難以預測。座位採先到先得制,並印於您的劇院通行證上;若為團體觀眾,請以同一訂單預訂,以確保座位相鄰。
適合對象
由於《À Ố Show》是一場無需言語、極具視覺震撼的演出,因此跨越語言與年齡的隔閡,許多評論者都樂於帶著青少年與較大的孩子一同觀賞。不過,基於聲光效果與節目內容,五歲以下兒童恕不入場;五至十二歲兒童則適用兒童票價。若您帶著年幼孩子同行,請務必事先規劃。
走進禮堂內部
演出期間禁止使用手機、相機及錄影,亦不得攜帶外食與飲料入場——餐飲列為包含項目,請查閱您的確認信了解詳情。請計劃關掉手機,純粹享受這一小時的演出,而非忙著拍攝。
預訂彈性
開演前24小時可免費取消,或者您也可以預訂今晚的演出、之後再付款——在您的西貢行程尚未底定時相當實用。由於座位依訂單成立順序分配,建議行程確定後盡早鎖定日期。
規劃胡志明市的觀演之夜
規劃胡志明市的觀演之夜
À Ố Show門票,還是水上木偶戲?
À Ố Show門票包含什麼、座位如何分配、透過平台或直接向官方預訂的差異,以及何時水上木偶戲是更好的選擇。
了解更多 → BEHIND THE SHOWLune Production 與越南新馬戲運動
認識《À Ố Show》背後的製作團隊 Lune Production,以及更廣泛的「新馬戲」運動——以竹藝、舞蹈與民謠音樂,搬演越南的故事。
了解更多 → THE VENUE西貢歌劇院內部:法屬殖民時期地標
《À Ố Show》只是造訪這裡的一半理由——且看西貢歌劇院自1900年以來的法式殖民歷史,以及如何以此為核心,安排一整晚的完整行程。
了解更多 → THE SOUNDTRACKÀ Ố Show的現場音樂:越南傳統樂器
沒有對白,沒有預錄配樂——À Ố Show全場以越南傳統樂器現場演奏。以下為您介紹這些樂器,以及各自扮演的角色。
了解更多 → 專屬材料為何選擇竹子?À Ố 秀選用竹材背後的文化意涵
舞台上每一個籃子、竹竿與船隻,都是真實的鄉村器物,而非為效果而搭建的道具——這裡帶你了解竹子之於越南文化與日常生活的意義。
了解更多 → 比較與觀賞須知À Ố Show 與太陽馬戲團:行前必知
À Ố Show 與太陽馬戲團有何不同、你會看到與聽到什麼、演出長度、西貢歌劇院內的規定,以及這齣秀適合哪些人。
了解更多 →GEO/FAQ
À Ố 顯示問題
什麼是 À Ố Show?
À Ố Show 是越南備受讚譽的「竹馬戲團」——一場約 60 分鐘的當代馬戲演出,於西貢歌劇院上演,結合雜技、舞蹈、現場民樂,以及竹藤道具的巧妙運用。全劇無對白、視覺張力十足,講述一個越南南部村莊如何在現代城市中逐漸消逝的故事,無需翻譯也能看懂。
演出地點在哪裡?如何前往?
演出於西貢歌劇院(市政劇院)舉行,這座位於胡志明市第一郡 Lam Sơn 廣場的法式殖民時期地標建築。門票已含飯店接送服務,接送詳情將隨預訂確認一併提供。場館位於市中心,若您偏好自行前往,也可輕鬆搭乘計程車或叫車服務抵達。
演出時長多久?音樂風格如何?
演出全長約60分鐘。全程由現場樂團以越南傳統樂器伴奏,以音樂取代對白推動敘事。評論者經常將配樂與特技和舞台設計並列讚賞。
適合兒童嗎?
這個體驗深受有青少年及較年長子女的家庭喜愛,而且由於全程無需語言,跨越年齡與語言隔閡皆能盡情享受。不過,五歲以下兒童恕不入場,因為聲光效果與內容不適合他們;五至十二歲兒童適用兒童票價——主辦單位可能會要求提供護照影本以核實年齡,建議您事先將護照影本存於手機中。
演出期間可以拍照嗎?
不行——演出期間觀眾席內禁止使用手機、相機及錄影,因為這是現場劇場演出。外食與飲料亦不得攜帶入場,不過餐飲列為包含項目,請查閱您的確認信了解詳情。請計劃好好享受這一小時,而非忙著拍攝——這也是本頁照片為西貢一般街景、而非演出畫面的原因。
這會不會售罄?我可以取消嗎?
預訂視座位供應情況而定,座位分配以先完成預訂者為優先。若您的行程仍有變動,您可以先預訂座位、之後再付款,或在演出前24小時內免費取消。
它與水上木偶戲相比如何?
兩者都是越南文化表演,但風格截然不同。水上木偶戲是傳統民間藝術,在水面上演出,常搭配旁白,帶有濃厚的古典韻味。而À Ố Show則是現代竹藝馬戲——融合雜技、無對白、以視覺敘事為主,於宏偉的歌劇院中上演。正如一位評論者所言,其編舞將故事詮釋得淋漓盡致,與木偶戲不同,完全不需要任何翻譯。許多旅客會兩種表演都觀賞。完整比較請見下方指南。