Prečo práve À Ố Show
Prečo práve À Ố Show
Bambusový cirkus, nie ľudový recitál
Šou À Ố je uznávaný vietnamský „bambusový cirkus“: súčasná cirkusová produkcia, ktorá spája akrobaciu, tanec, živú ľudovú hudbu a nápadité využitie bambusových a ratanových rekvizít, aby na javisku vyčarila svet južného Vietnamu. Je bez slov a nepotrebuje preklad – príbeh sa rozpráva pohybom, hudbou a scénografiou – a práve preto ju recenzenti z celého sveta opisujú ako dielo, ktoré presahuje jazyk.
Z dediny do mesta za jednu hodinu
Názov predstavenia — À Ố — pochádza z Lang Pho, čo znamená dedina a mesto, a produkcia vykresľuje živý kontrast medzi pokojom tradičného dedinského života a energiou moderného mesta. Za približne hodinu vás prevedie od vidieckych rytmov k mestskému ruchu a využíva pletené bambusové koše, tyče a člny ako domy, vlny či čokoľvek iné, v predstavení, ktoré je striedavo hravé, atletické a ticho dojímavé.
Svetovo uznávaná, najlepšie hodnotená produkcia na turné
Toto nie je obyčajná turistická atrakcia: od roku 2015 show À Ố cestuje po medzinárodných scénach – naprieč Európou, Austráliou, Novým Zélandom, Japonskom, Taiwanom a ďalej – a v roku 2019 sa stala prvým vietnamským predstavením, ktoré vystúpilo v Sydney Opera House. Na GetYourGuide si drží hodnotenie 4,8 z 5 na základe viac ako 2 300 overených recenzií, pričom cestovatelia ju označujú za vrchol svojho pobytu v Saigone.
Predstavenie scéna za scénou
Predstavenie, scéna za scénou
Predstavenie À Ố Show je bez slov, no je postavené na niekoľkých jasných prvkoch. Keď ich poznáte, ľahšie rozlúštite príbeh, ktorý sa odvíja na javisku.
-
Bambus, premenený
Prútené koše, dlhé bambusové tyče, ratanové člny a koraliky sa stávajú celým svetom predstavenia – domy, polia, rieky i mestské veže – nanovo poskladané na javisku priamo pred vašimi očami. Nápadité využitie týchto všedných vidieckych materiálov je podpisom tejto inscenácie.
-
Cirkus a akrobacie
Interpreti sa vznášajú, balansujú a kotúľajú cez bambusové konštrukcie i ponad ne vo výkonoch plných sily a obratnosti, pričom spájajú súčasné cirkusové techniky s pohybmi každodenného života a práce vo Vietname.
-
Živý folklórny orchester
Živá kapela sprevádza celú hodinu na tradičných vietnamských nástrojoch, s hudbou, ktorú produkcia opisuje ako ozvenu južnovietnamských pracovných piesní — zvuk vidieka a mesta nesie príbeh tam, kde by slová nestačili.
-
Z dediny do mesta
Ústrednou niťou je cesta, ktorú názov predstavenia evokuje: pomalý, spoločenský rytmus dediny na juhu Vietnamu, ktorý ustupuje hluku, rýchlosti a energii rastúceho moderného mesta — najprv hravo, potom dojímavo.
-
Samotná budova opery
Všetko sa odohráva vnútri viac ako sto rokov starého francúzskeho koloniálneho operného domu v Saigone, ktorého honosná sála je neoddeliteľnou súčasťou zážitku – pozoruhodný rámec, ktorý recenzenti vyzdvihujú rovnako ako samotné predstavenie.
Saigonská opera a ako sa tam dostať
Saigonská opera a ako sa tam dostať
Pozrieť si „À Ố Show“ znamená navštíviť konkrétne, historické miesto v centre Saigonu – tu je, čo o ňom vedieť a ako sa k nemu dostať.
Storočný francúzsko-koloniálny pamätihodnosť
Saigonská opera (Mestské divadlo) sa nachádza na námestí Công trường Lam Sơn v 1. obvode. Táto francúzsko-koloniálna budova z roku 1900 patrí medzi architektonické dominanty Ho Či Minovho mesta. Jej zdobené hľadisko je veľkou súčasťou jej čara – viacerí recenzenti označujú návštevu predstavenia v jej vnútri za zážitok, ktorý je sám osebe výsadou.
Vrátane vyzdvihnutia z hotela
V cene vstupenky je zahrnuté vyzdvihnutie a odvoz z hotela, čo poteší najmä v meste, kde je večerná doprava hustá. Detaily vyzdvihnutia dostanete spolu s rezerváciou, preto s nimi počítajte; ak uprednostníte vlastnú dopravu, opera je v centre a ľahko dostupná taxíkom alebo cez aplikácie na prepravu osôb.
Sedadlá a čas
Sedadlá prideľuje systém podľa poradia prihlásenia v čase potvrdenia rezervácie a sú uvedené na vašom divadelnom pase – preto rezervujte spoločne, aby ste sedeli spolu. Predstavenie sa začína presne a oneskorení diváci nemusia byť vpustení, preto príďte s dostatočnou časovou rezervou.
Vek a etiketa
Deti do piatich rokov nemajú vstup povolený (zvuk, osvetlenie a obsah nie sú vhodné), pričom detská cena platí pre vek 5 – 12 rokov a niekedy sa kontroluje kópia pasu. V hľadisku nie je povolené používanie telefónov, fotoaparátov ani nahrávanie videa – ide o živé divadlo, a preto sa od vás očakáva, že sa jednoducho budete pozerať.
Saigon a vietnamské predstavenie na obrázkoch
Saigon a vietnamské predstavenie na obrázkoch
Saigon a vietnamské kultúrne scény.
Čo je v cene
What's included
| Item | Included? | Good to know |
|---|---|---|
| The À Ố Show | Áno — rezervované miesto na približne 60-minútové predstavenie | Miesta sa prideľujú v poradí, ako prídu, a sú uvedené na vašom divadelnom passe |
| Vyzdvihnutie a odvoz z hotela | Áno — zahrnuté v cene vstupenky | Podrobnosti dostanete k rezervácii; miesto konania je v centre, ak by ste radšej cestovali sami |
| A welcome refreshment | Jedlo a nápoje sú uvedené ako zahrnuté | Vlastné jedlo a nápoje nie sú povolené v hľadisku |
| Phones & cameras | V hľadisku nie je povolené | Počas predstavenia žiadne fotografie, video ani telefóny — je to živé divadlo |
Spôsoby rezervácie À Ố Show
Nájdite termín À Ố Show pre vašu cestu
Každú možnosť nižšie si môžete rezervovať cez GetYourGuide, s aktuálnou dostupnosťou a konečnou cenou zobrazenou vo vašej mene pred platbou.
Plánovanie večera
Plánujete svoj večer
Doprava na miesto
V cene je zahrnutý odvoz a príchod z hotela, pričom detaily o odvoze dostanete spolu s rezerváciou, takže si podľa nich naplánujte čas. Ak uprednostňujete nezávislé cestovanie, Saigon Opera House sa nachádza v centre 1. obvodu na Công trường Lam Sơn a ľahko sa k nemu dostanete taxíkom alebo cez aplikáciu na prepravu.
Príďte načas
Predstavenie sa začína presne načas a oneskoreným príchodom nemusí byť umožnený vstup, preto si nechajte časovú rezervu — večerná doprava v Saigone je nevyspytateľná. Miesta sa prideľujú v poradí príchodu a sú vytlačené na vašom Theatre Pass; ak ste skupina, rezervujte v rovnakom poradí, aby ste sedeli spolu.
Komu to vyhovuje
Keďže je bez slov a vysoko vizuálny, À Ố Show osloví divákov všetkých vekových kategórií i jazykov – recenzenti sem radi berú tínedžerov aj staršie deti. Deti do piatich rokov však kvôli zvuku, svetlám a obsahu nemajú vstup povolený, pričom detská cena platí pre vek 5 – 12 rokov, takže ak cestujete s malými deťmi, naplánujte si to podľa toho.
Vo vnútri auditoria
Počas predstavenia nie sú povolené telefóny, fotoaparáty ani videozáznam a nesmiete si priniesť vlastné jedlo a nápoje — jedlo a nápoje sú uvedené ako zahrnuté, preto si v potvrdení overte, ako to funguje. Rátajte s tým, že telefón vypnete a jednoducho si užijete tú hodinu namiesto jej natáčania.
Flexibilita rezervácie
Bezplatné zrušenie je možné až 24 hodín pred začiatkom predstavenia, alebo si môžete rezervovať dnešné predstavenie a zaplatiť neskôr — užitočné, kým sa váš itinerár v Saigone ešte formuje. Keďže miesta sa prideľujú v poradí úspešných rezervácií, oplatí sa zafixovať dátum, keď sú vaše plány isté.
Plánovanie večera v Ho Či Minovom Meste
Plánovanie večera v Ho Či Minovom Meste
Vstupenky na À Ố Show, alebo bábkové divadlo na vode?
Čo zahŕňa vstupenka na À Ố Show, ako sa prideľujú miesta, rezervácia cez portál alebo priamo a kedy je bábkové divadlo na vode lepšou voľbou.
Čítať viac → BEHIND THE SHOWLune Production a vietnamské hnutie nového cirkusu
Zoznámte sa s Lune Production, spoločnosťou stojacou za predstavením À Ố — a so širším hnutím „nového cirkusu", ktoré prostredníctvom bambusu, tanca a ľudovej hudby inscenuje vietnamský príbeh.
Čítať viac → THE VENUEVnútri Saigonskej opery: francúzsko-koloniálna dominanta
À Ố Show je len polovicou dôvodu na návštevu — tu je história Saigonskej opery z roku 1900 z francúzsko-koloniálnych čias a ako si okolo nej postaviť celý večer.
Čítať viac → THE SOUNDTRACKŽivá hudba šou À Ố Show: vietnamské ľudové nástroje
Žiadne dialógy, žiadny nahraný soundtrack – À Ố Show je odohrávaná naživo na tradičných vietnamských nástrojoch. Tu je prehľad, čo to je a akú úlohu každý z nich zohráva.
Čítať viac → MATERIÁLPrečo bambus? Kultúra stojaca za materiálom show À Ố
Každý kôš, palica i loď na pódiu sú skutočné vidiecke predmety, nie rekvizity vytvorené pre efekt – tu je, čo bambus znamená vo vietnamskej kultúre a každodennom živote.
Čítať viac → Ako sa to porovnáva a čo očakávaťÀ Ố Show vs Cirque du Soleil: čo treba vedieť
Ako sa À Ố Show porovnáva s Cirque du Soleil, čo uvidíte a počujete, aká je dĺžka predstavenia, pravidlá v Saigonskej opere a komu je určené.
Čítať viac →GEO/FAQ
Otázky o À Ố Show
Čo je À Ố Show?
Predstavenie À Ố Show je uznávaný vietnamský „bambusový cirkus“ – približne 60-minútové moderné cirkusové vystúpenie v Saigonskej opere, ktoré spája akrobaciu, tanec, živú ľudovú hudbu a nápadité využitie bambusových a ratanových rekvizít. Je bez slov a výrazne vizuálne, rozpráva príbeh dediny na juhu Vietnamu, ktorá ustupuje modernému mestu, a na sledovanie nepotrebuje žiadny preklad.
Kde sa nachádza a ako sa tam dostanem?
Predstavenie sa koná v Saigonskej opere (Mestskom divadle), francúzsko-koloniálnej pamiatke na námestí Công trường Lam Sơn v 1. obvode Hočiminovho mesta. V cene vstupenky je zahrnutý odvoz z hotela a späť, pričom podrobnosti o vyzdvihnutí dostanete spolu s rezerváciou. Miesto konania sa nachádza v centre, takže sa k nemu ľahko dostanete aj taxíkom alebo prostredníctvom prepravnej aplikácie, ak uprednostníte túto možnosť.
Ako dlho trvá predstavenie a aká hudba sa v ňom hrá?
Predstavenie trvá približne 60 minút. Po celý čas ho naživo hudobne sprevádza kapela hrajúca na tradičné vietnamské nástroje, ktorá nesie rozprávanie namiesto dialógov. Recenzenti často vyzdvihujú hudbu popri akrobacii a scénografii.
Je to vhodné pre deti?
Užívajú si ho rodiny s tínedžermi a staršími deťmi, a keďže je bez slov, funguje naprieč vekovými kategóriami aj jazykmi. Deti do piatich rokov však nemajú vstup povolený, pretože zvuk, osvetlenie a obsah im nie sú prispôsobené, a zľavnené vstupné pre deti platí pre vek 5 – 12 rokov – organizátor si môže vyžiadať kópiu pasu na overenie veku, preto ju majte pripravenú v telefóne.
Môžem počas predstavenia fotiť?
Nie — telefóny, fotoaparáty ani videozáznam nie sú počas predstavenia v hľadisku povolené, keďže ide o živé divadlo. Vlastné jedlo a nápoje si tiež nemôžete priniesť, hoci jedlo a nápoje sú uvedené ako zahrnuté, preto si v potvrdení overte, ako to funguje. Rátajte s tým, že si tú hodinu užijete namiesto jej natáčania — a práve preto sú fotografie na tejto stránke všeobecné zábery Saigonu, nie zábery z predstavenia.
Vypredáva sa a môžem zrušiť rezerváciu?
Rezervácie závisia od dostupnosti miest a miesta získava ten, kto rezervuje prvý. Ak sú vaše plány ešte neisté, môžete si miesto rezervovať teraz a zaplatiť neskôr, alebo bezplatne zrušiť až 24 hodín pred predstavením.
Ako sa líši od predstavenia vodných bábok?
Obe sú vietnamské kultúrne predstavenia, ale dosť odlišné. Predstavenie vodných bábok je tradičné ľudové umenie na vode, často s rozprávaním a klasickejším nádychom. À Ố Show je súčasný bambusový cirkus – akrobatický, bez slov a vizuálne vedený, v nádhernej opere. Ako poznamenal jeden recenzent, choreografia rozpráva príbeh tak dobre, že na rozdiel od bábkového predstavenia nepotrebujete žiadny preklad. Mnohí návštevníci vidia obe. Pozrite si nášho sprievodcu nižšie pre úplné porovnanie.