À Ố Show 與太陽馬戲團：行前必知

簡短回答

兩者皆為當代馬戲：以馬戲技藝承載故事或主題，編排如劇場演出，而非一連串各自獨立的橋段。差異在於故事與場景。À Ố Show 在一座法式殖民時期歌劇院內，以現場音樂講述一段關於越南鄉村與城市生活的故事，Lune 表示樂曲呼應了南越勞動歌謠，全長約一小時。太陽馬戲團則是加拿大公司，每齣製作各有主題，於全球各地的大型帳篷與常駐劇院演出。

當代馬戲的意涵

當代馬戲，常被稱為新馬戲，以劇場化、角色驅動的演出取代了由馬戲團團長領軍的一連串奇觀式表演，並以核心敘事或主題將各段演出串聯起來。動物表演較為少見。作品通常於劇院或帳篷中演出，音樂往往為該製作量身譜寫。太陽劇團一般被視為此運動最知名的成功典範。《À Ố Show》同屬這個家族，這正是人們會拿兩者相提並論的原因。

太陽劇團如何運作

該公司總部設於蒙特婁，自詡為加拿大當代馬戲團。其巡演節目通常在城市之間巡迴，於大型帳篷場地演出，而駐地節目則多在固定劇院上演，主要以拉斯維加斯為主。每齣製作皆圍繞一個核心主題與故事情節，搭配不間斷的現場音樂，並由表演者而非舞台工作人員負責更換道具。駐地演出時長通常約70至90分鐘。太陽劇團並無單一的固定格式，因此各齣製作的規模與風格各異。

繼續閱讀： À Ố Show門票，還是水上木偶戲？

《À Ố Show》有何不同

Lune Production 自家的描述指出，這齣表演以鄉村生活對照國家急速的城市化。其 2019 年雪梨巡演介紹中，列舉了諸如拋接竹竿、空中擺盪、以藤編船隻翻觔斗等特技，以及一幕在高樓公寓與車流旁上演的揀稻工廠生產線。Lune 也將輕巧的幽默感列為表演特色之一。製作此劇的公司總部位於胡志明市，這齣製作自 2015 年起便巡迴國際演出。

• 一段故事：在急速都市化的背景下，交織著村落生活的樣貌
• 現場音樂迴盪著南越勞動歌謠
• 以竹與藤為舞台素材
• 以法式殖民風格歌劇院為場地

您所見所聞

期待的是肢體動作，而非對白。Lune表示，每段故事都透過特技演員的動作，以及將竹子巧妙運用為工具與道具來訴說，完全不需要口語敘事。現場樂手會在舞台上演奏。正如Lune所描述，鄉村場景會在演出中途轉變為高樓公寓林立、車水馬龍的城市景觀。Lune並未公布這場演出的樂器清單，因此本指南不列出任何樂器。演出全長約一小時，您所選日期的開演時間請見預訂行事曆與您的確認信。

為什麼是竹子

Lune 稱竹子是越南竹馬戲團的核心靈感來源。編織竹材也是日常器物的素材。越南竹籃船 thúng chai 以交織竹篾製成，並以樹脂和椰子油防水。照片顯示的是峴港海灘上的竹籃船，並非表演的照片。場內沒有任何觀眾席照片，因為演出期間禁止攝影。

場景：西貢歌劇院

這座劇院建於 1898 至 1900 年間，採法國第三共和的華麗風格，並於 2012 年獲列為國家遺產。Lune 的場地頁面描述了一座橢圓形觀眾席，設計上力求無回音，並隔絕外界城市噪音。地址為第一郡藍山廣場 7 號，也是預訂時的集合地點。Lune 的頁面列出入口處的石雕裝飾與雕像、水晶吊燈，以及大廳的花崗岩地板等建築特色。

往返交通

票價包含飯店接送，確認函中載有詳細資訊，因此無需另行安排，除非您偏好自行前往。預訂上的集合地點是西貢歌劇院。Lune 的場地頁面描述該建築坐落於城市中軸線上，串連地鐵站與濱城市場前方的圓環。開演時間依日期而異，請以確認函上的時間為準，而非他處看到的通用時間。

時長、語言、兒童與規則

演出約一小時，故事不依賴語言。5 歲及以上兒童可入場，5 至 12 歲享兒童票價。未滿 5 歲兒童不得入場，主辦方可能查驗年齡，請在手機中保留兒童護照副本。禁止使用手機、相機及錄影，亦禁止攜帶食物或飲料入場。演出準時開演，遲到者可能不得入場。預訂資訊未提供服裝規定或無障礙資訊，如有需求請另行詢問。

座位與劇院通行證

預訂成功後，座位由預訂系統依先到先得原則分配，座位號碼會顯示在您的劇院通行證上。請依分配的號碼入座。若要坐在一起，請將所有人放在同一筆訂單中預訂。預訂行事曆會顯示各日期提供的座位選項。Lune 本身的條款限制每筆線上訂單的票數上限，並請較大的團體以電子郵件聯繫 Lune，因此大型團體可能需要提前規劃。

這不適合誰

如果您期待的是太陽馬戲團等級的製作，請略過這場演出，因為這是另一家公司，在單一歷史劇院中講述不同的故事。如果您有未滿 5 歲的孩子，或想拍攝或錄影演出，也請略過。如果您想要有口白或歌唱敘事的戲劇，這也不是您的選擇，因為這裡的故事由肢體動作與音樂承載。