Pourquoi choisir le spectacle À Ố
Pourquoi le spectacle À Ố
Un cirque de bambou, et non un récital folklorique
Le spectacle À Ố est le célèbre « cirque de bambou » du Vietnam : une création de cirque contemporain qui mêle acrobaties, danse, musique folklorique live et l'utilisation imaginative d'accessoires en bambou et en rotin pour faire surgir le sud du Vietnam sur scène. Sans paroles, il n'a besoin d'aucune traduction — l'histoire se raconte par le mouvement, la musique et la mise en scène — et c'est précisément pour cela que les critiques du monde entier s'accordent à dire qu'il transcende les langues.
Du village à la ville, en une heure
Le nom du spectacle — À Ố — dérive de Lang Pho, qui signifie village et ville, et la production peint un contraste saisissant entre la paix de la vie villageoise traditionnelle et l'énergie de la ville moderne. En environ une heure, elle vous emmène des rythmes ruraux à l'agitation urbaine, utilisant des paniers en bambou tressé, des perches et des bateaux comme maisons, vagues et bien plus encore, dans une pièce tour à tour ludique, athlétique et discrètement émouvante.
Un spectacle primé, tourné dans le monde entier
Ce n'est pas un petit divertissement pour touristes : depuis 2015, le spectacle À Ố s'est produit à l'international — en Europe, en Australie, en Nouvelle-Zélande, au Japon, à Taïwan et au-delà — et en 2019, il est devenu le premier spectacle vietnamien à se produire à l'Opéra de Sydney. Sur GetYourGuide, il affiche une note de 4,8 sur 5, basée sur plus de 2 300 avis vérifiés, les voyageurs le qualifiant de moment fort de leur séjour à Saigon.
Le spectacle, scène par scène
Le spectacle, scène par scène
Le spectacle À Ố est sans paroles, mais il repose sur quelques éléments clairs. Les connaître vous aide à lire l'histoire qui se déploie sous vos yeux.
-
Le bambou, métamorphosé
Paniers tressés, longues perches de bambou, barques en rotin et coracles deviennent tout l'univers du spectacle — maisons, champs, rivières et tours urbaines — réassemblés sur scène sous vos yeux. L'usage inventif de ces matériaux ruraux du quotidien est la signature de la création.
-
Cirque & acrobaties
Les artistes voltigent, s’équilibrent et exécutent des acrobaties à travers et au-dessus des structures de bambou, dans des exploits de force et d’agilité, mêlant la technique du cirque contemporain aux mouvements de la vie quotidienne et du travail vietnamiens.
-
Un orchestre folklorique en direct
Un groupe joue en direct pendant toute l'heure sur des instruments traditionnels vietnamiens, avec une musique que la production décrit comme un écho aux chants de travail du Sud du Vietnam — le son de la campagne et de la ville portant le récit là où les mots seraient autrement absents.
-
Du village à la ville
Le fil conducteur est le voyage qu'évoque le nom du spectacle : le rythme lent et communautaire du village du sud du Vietnam qui cède la place au bruit, à la vitesse et à l'énergie de la ville moderne en plein essor — d'abord ludique, puis émouvant.
-
Le bâtiment de l'opéra lui-même
Tout se déroule au sein de l’Opéra de Saigon, joyau de l’architecture coloniale française vieux d’un siècle, dont la salle ornée fait partie intégrante de l’expérience — un écrin saisissant que les spectateurs saluent autant que la représentation elle-même.
L’Opéra de Saigon et comment s’y rendre
L'Opéra de Saïgon et comment s'y rendre
Voir le spectacle « À Ố » signifie se rendre dans un lieu précis et chargé d’histoire au cœur de Saigon — voici ce qu’il faut savoir à son sujet et comment y accéder.
Un monument emblématique de l’époque coloniale française, vieux d’un siècle
L’Opéra de Saïgon (le Théâtre municipal) se dresse sur la place Công trường Lam Sơn, dans le 1er arrondissement. Ce bâtiment d’inspiration coloniale française, datant de 1900, est l’un des joyaux architecturaux de Hô Chi Minh-Ville. Son auditorium orné fait une grande partie de son charme — plusieurs visiteurs soulignent qu’assister à un spectacle à l’intérieur est en soi un privilège.
Transfert depuis l’hôtel inclus
Le billet comprend le transfert aller-retour depuis l’hôtel, un vrai plus dans une ville où la circulation est dense le soir. Vos horaires de prise en charge sont communiqués lors de la réservation ; organisez-vous en conséquence. Si vous préférez vous y rendre par vos propres moyens, l’opéra est central et facile d’accès en taxi ou via les applications de VTC.
Places et horaires
Les places sont attribuées automatiquement selon l’ordre d’arrivée des réservations, et indiquées sur votre Theatre Pass — réservez donc ensemble pour être assis côte à côte. Le spectacle commence à l’heure et les retardataires risquent de ne pas être admis ; prévoyez donc d’arriver en avance.
Âges et savoir-vivre
Les enfants de moins de cinq ans ne sont pas admis (le son, les lumières et le contenu ne leur conviennent pas) ; un tarif enfant s’applique de 5 à 12 ans, avec une vérification ponctuelle d’une copie du passeport. Dans la salle, téléphones, appareils photo et caméras sont interdits — c’est un théâtre vivant, et il vous est demandé de simplement regarder.
Saïgon et la performance vietnamienne, en images
Saïgon et la performance vietnamienne, en images
Scènes culturelles de Saigon et du Vietnam.
Ce qui est inclus
What's included
| Item | Included? | Good to know |
|---|---|---|
| The À Ố Show | Oui — une place réservée pour la représentation d'environ 60 minutes | Les places sont attribuées selon le principe du premier arrivé, premier servi et indiquées sur votre Theatre Pass |
| Prise en charge et dépose à l'hôtel | Oui — inclus avec le billet | Les détails vous sont communiqués avec votre réservation ; le lieu est central si vous préférez vous y rendre par vos propres moyens |
| A welcome refreshment | La nourriture et les boissons sont indiquées comme incluses | La nourriture et les boissons extérieures ne sont pas autorisées dans la salle |
| Phones & cameras | Non autorisé à l'intérieur de la salle | Aucune photo, vidéo ou téléphone pendant le spectacle — c'est un théâtre vivant |
Comment réserver le À Ố Show
Trouvez une date pour le À Ố Show lors de votre voyage
Chaque option ci-dessous est réservable via GetYourGuide, avec disponibilité en temps réel et prix final affiché dans votre devise avant de payer.
Organisez votre soirée
Organiser votre soirée
Comment s’y rendre
Le transfert depuis et vers votre hôtel est inclus, et les détails de prise en charge vous sont communiqués lors de la réservation — organisez-vous en conséquence. Si vous préférez vous déplacer en autonomie, l’Opéra de Saïgon se trouve en plein cœur du 1er arrondissement, sur la place Công trường Lam Sơn, facilement accessible en taxi ou via une application de VTC.
Arrivez à l’heure
Le spectacle commence à l’heure pile et les retardataires risquent de ne pas être admis — prévoyez donc une marge, car la circulation saïgonnaise en soirée est imprévisible. Les places sont attribuées selon l’ordre d’arrivée et indiquées sur votre Theatre Pass ; si vous venez en groupe, réservez sur la même commande pour être placés ensemble.
À qui s’adresse ce spectacle
Sans paroles et résolument visuel, le spectacle À Ố Show transcende les langues et les générations — les avis mentionnent des ados et des enfants plus grands ravis. En revanche, les moins de cinq ans ne sont pas admis en raison du son, des lumières et du contenu, et un tarif enfant s’applique de 5 à 12 ans — à prévoir si vous voyagez avec de jeunes enfants.
Dans la salle
Les téléphones, appareils photo et enregistrements vidéo ne sont pas autorisés pendant la représentation, et il est interdit d'apporter de la nourriture et des boissons de l'extérieur — la restauration étant indiquée comme incluse, vérifiez votre confirmation pour en connaître les modalités. Prévoyez de tout éteindre et de simplement savourer cette heure plutôt que de la filmer.
Flexibilité de réservation
L'annulation gratuite est possible jusqu'à 24 heures avant le lever de rideau, ou vous pouvez réserver le spectacle de ce soir et ne rien payer avant plus tard — pratique tant que votre itinéraire à Saigon se dessine encore. Les places étant attribuées dans l'ordre des réservations confirmées, il est judicieux de fixer votre date une fois vos plans arrêtés.
Planifier une soirée spectacle à Hô Chi Minh-Ville
Planifier une soirée spectacle à Hô Chi Minh-Ville
Billets pour le À Ố Show, ou un spectacle de marionnettes sur l'eau ?
Ce que comprend un billet pour le À Ố Show, comment les places sont attribuées, réserver via une plateforme ou en direct, et quand un spectacle de marionnettes sur l'eau est le meilleur choix.
En savoir plus → BEHIND THE SHOWLune Production et le mouvement du nouveau cirque vietnamien
Rencontrez Lune Production, la compagnie derrière le spectacle À Ố — et le mouvement plus large du « nouveau cirque » qui puise dans le bambou, la danse et la musique folklorique pour mettre en scène l'histoire du Vietnam.
En savoir plus → THE VENUEÀ l'intérieur du Saigon Opera House : un monument colonial français
Le À Ố Show n'est que la moitié de la raison de venir — voici l'histoire coloniale française du Saigon Opera House, inauguré en 1900, et comment construire une soirée complète autour de lui.
En savoir plus → THE SOUNDTRACKLa musique live du À Ố Show : les instruments traditionnels vietnamiens
Aucun dialogue, aucune bande-son enregistrée — la partition du À Ố Show est jouée en direct sur des instruments traditionnels vietnamiens. Voici lesquels, et le rôle que chacun joue.
En savoir plus → LE MATÉRIAUPourquoi le bambou ? La culture derrière le matériau du spectacle À Ố
Chaque panier, chaque perche et chaque barque sur scène est un véritable objet rural, pas un accessoire fabriqué pour l’effet — voici ce que le bambou signifie dans la culture et la vie quotidienne vietnamiennes.
En savoir plus → Comment cela se compare et à quoi s'attendreÀ Ố Show ou Cirque du Soleil : ce qu'il faut savoir
Comment l'À Ố Show se compare au Cirque du Soleil, ce que vous voyez et entendez, la durée, les règles à l'intérieur de l'Opéra de Saigon et à qui il convient.
En savoir plus →GEO/FAQ
Questions sur le À Ố Show
Qu'est-ce que le spectacle À Ố ?
Le spectacle À Ố est le célèbre « cirque de bambou » du Vietnam — une production de cirque contemporain d'environ 60 minutes à l'Opéra de Saïgon, mêlant acrobaties, danse, musique folklorique live et l'usage inventif d'accessoires en bambou et en rotin. Sans paroles et très visuel, il raconte l'histoire d'un village du sud du Vietnam qui cède la place à la ville moderne, et ne nécessite aucune traduction pour être suivi.
Où a-t-il lieu et comment s'y rendre ?
Le spectacle est présenté à l'Opéra de Saïgon (le Théâtre municipal), un monument d'architecture coloniale française situé sur la place Công trường Lam Sơn, dans le 1er arrondissement de Ho Chi Minh-Ville. Le transfert depuis et vers votre hôtel est inclus avec le billet, et vos coordonnées de prise en charge vous sont communiquées lors de la réservation. La salle est centrale, vous pouvez donc également y accéder facilement en taxi ou en VTC si vous préférez.
Combien de temps dure le spectacle, et quelle musique y entend-on ?
La représentation dure environ 60 minutes. Elle est accompagnée en direct par un ensemble jouant d'instruments traditionnels vietnamiens, qui porte le récit en lieu et place des dialogues. Les spectateurs saluent fréquemment la bande-son autant que les acrobaties et la mise en scène.
Est-ce adapté aux enfants ?
Ce spectacle plaît aux familles avec adolescents et enfants plus âgés, et son absence de paroles le rend accessible à tous les âges et à toutes les langues. En revanche, les enfants de moins de cinq ans ne sont pas admis, car le son, l'éclairage et le contenu ne leur conviennent pas. Un tarif enfant s'applique de 5 à 12 ans — l'organisateur peut demander une copie du passeport pour vérifier l'âge, alors ayez-en une sur votre téléphone.
Puis-je prendre des photos pendant le spectacle ?
Non — les téléphones, appareils photo et enregistrements vidéo ne sont pas autorisés dans la salle pendant la représentation, car c'est un théâtre vivant. Il est également interdit d'apporter de la nourriture et des boissons de l'extérieur, bien que la restauration soit indiquée comme incluse ; vérifiez votre confirmation pour en connaître les modalités. Prévoyez de profiter de cette heure plutôt que de la filmer — c'est aussi pourquoi les photos sur cette page sont des images générales de Saigon, et non des clichés du spectacle.
Est-ce que ça se joue à guichets fermés, et puis-je annuler ?
Les réservations dépendent des places disponibles, et les places sont attribuées au premier qui réserve. Si vos plans sont encore incertains, vous pouvez réserver une place maintenant et payer plus tard, ou annuler gratuitement jusqu'à 24 heures avant le spectacle.
Comment se compare-t-il à un spectacle de marionnettes sur l'eau ?
Ce sont tous deux des spectacles culturels vietnamiens, mais très différents. Un spectacle de marionnettes sur l'eau est un art folklorique traditionnel joué sur l'eau, souvent avec narration et une atmosphère plus classique. Le À Ố Show est un cirque de bambou contemporain — acrobatique, sans paroles et résolument visuel, présenté dans un grand opéra. Comme le dit un critique, sa chorégraphie raconte si bien l'histoire que, contrairement à un spectacle de marionnettes, aucune traduction n'est nécessaire. Beaucoup de visiteurs voient les deux. Consultez notre guide ci-dessous pour la comparaison complète.